? 8月9日（水）〜16日（水）
? 宮城三菱 全店 夏季休業をいただきます。
万が一、おクルマの故障でお困りの時はロードサービス
JAF（一般社団法人 日本自動車連盟）にご相談ください。
会員制です。非会員の方もご利用可能ですが、とってもリーズナブルな会費なのでご入会をオススメしております。
即日入会可能です。ぜひ入会手続きは宮城三菱で！
【 入会金2,000円+年会費4,000円 /2年目からは年会費のみです 】
全国共通・年中無休・24時間対応
ナビダイヤル0570-00-8139 通話料は有料（固定電話は1分/10円、携帯電話は20秒/10円）
短縮ダイヤル#8139 通話料は有料
又は 東北地区 022-237-0110
おクルマの任意保険にも事故の場合などに利用可能なロードサービスが付帯している場合があります。内容や回数など限定されているケースが多いので一度ご確認ください。
当社は東京海上日動火災保険の代理店です。
東京海上日動安心110番
事故・故障時のご連絡先（ 契約者専用 365日 24時間対応 ）
フリーダイヤル 0120-119-110 （ 携帯電話からも通話可能です ）
?
ほんの少しだけ…失礼します。スタッフ一同
2017年8月8日 8:56 AM | Category：泉インター店
みなさん、こんにちは。
大河原はあいにくのどんよりとした曇り空で、今にも雨が降ってきそうです ?。
台風５号は、本日午後には近畿地方に上陸するようです(>_<)
テレビのお天気情報から目が離せません。
★仙台の七夕祭り★が開催されているので、今後のお天気が心配ですね。
県外から七夕祭りを楽しみに仙台にいらしている方も多いので、どうかお天気があまり荒れませんように祈っております。
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
夏季休業のお知らせ
当社８月９日（水）?８月１６日（水）までお休みさせていただきます。
ご不便をおかけし大変申し訳ございませんがどうぞよろしくお願い致します。
<(_ _)>
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
大河原店ブログ担当 小野
2017年8月7日 12:53 PM | Category：大河原店
弊社は ８月９日(水)?８月１６日(水) を夏季休業のためお休みとさせていただきます。
事故、故障などでお急ぎの際は
JAF ０５７０?００?８１３９
又は
? ♯８１３９
まで宜しくお願いします。
８月１７日(木)からは全店通常営業となりますので宜しくお願い致します！
2017年8月6日 4:04 PM | Category：古川店
石巻店の高橋です！
本日は、納車のご報告をさせていただきます。
?
?
当店の『デリカＤ:５ アクティブギア』
ご購入第一号のお客様です♪
スノーボードがご趣味のお客様。
これからは山岳走行もガンガン楽しんで頂きたいです。
もちろん、安全運転はお忘れなく。
クルマはもちろん、当店とも
これから長いお付き合いをよろしくお願い致します。
本日はご来店いただきまして
誠にありがとうございました！
2017年8月6日 3:42 PM | Category：石巻店
とある日曜日・・・カワイイお客様がご来店?
当社目の前の国道４号線より、ご家族でトコトコと。 ???????????????????????????????????????
とても暑い日でしたので、????
展示車の下でちょっとひと休み。
その後、目の前の信号が青になるのを確認し、奇跡的に横断していきました。
お車のご購入はありませんでしたが、気持ちがほっこりとする出来事でした。
またのご来店を社員一同お待ちしてます。
2017年8月5日 3:58 PM | Category：名取店
今回はお盆休みの前に、あの車を「見たい！」「買いたい!」、愛車を「しっかり点検してもらいたい!」などお考えの皆さまにお知らせです！
来たる８月３日（木）・４日（金）の２日間は「古川まつり」開催中のため市内は交通規制があります。
当店は通常営業しておりますが、規制区間を通行の際は迂回が必要となりますのでご注意ください。
この２日間は三菱でお車を点検してる間に少し足を伸ばして祭り見物なんていかがでしょうか？
私も仕事が終ったら見に行ってみようかなあ… ψ(￣▽￣)ψ
2017年7月31日 6:08 PM | Category：古川店
いつも佐沼店をご利用頂き誠にありがとうございます！
暑い日が続きますが、皆様体調の方はいかがでしょうか？
お蔭様で佐沼店スタッフ一同は変わりなく、元気に過ごしております！
本日は展示場のリニューアルのご案内をさせて頂きたいと思います！
以前は試乗車メインで並べておりました展示場を、先日から中古車メインに変更いたしました！
また台数も、４?５台から一気に「１０台」へと大幅に増車いたしました！
もちろん佐沼店にない車でも県内１１
店舗の宮城三菱全社からお取寄せ出来
ますので気軽にお問い合わせ下さい！
皆様のご来店心よりお待ちいたしております！
2017年7月31日 9:03 AM | Category：佐沼店, 店舗情報
いつもご贔屓頂きありがとうございます。 当社夏季休業のご案内させていただきます。
本年８月９日から８月１６日まで全店舗お休みを頂きます。
不測の事態発生の際は恐縮ではありますが、ご加入の任意保険またはＪＡＦに搬送依頼をお願いいたします。
ご加入の任意保険等でロードサービスがご利用可能かどうか今一度ご確認ください。
ロードサービス充実の自動車保険や安心と信頼のＪＡＦご加入は、当社でもバリバリ対応させていただきますので、ご用命がありましたら担当営業スタッフ・店舗にご連絡ください。
宜しくお願いいたします。
多賀城店 おやま
2017年7月31日 9:00 AM | Category：多賀城店
梅雨明けはこのままハッキリせず夏本番に突入しそうですね。
催涙雨になりませんように！
お盆期間の夏季休業が近づいて参りましたので再度ご案内させて下さい。
◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎? ◯ ?◎ ?◯ ?◎
8月9日（水）〜16日（水）宮城三菱 全店お休みをいただきます。
◯ ?◎ ?◯ ? ◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ?◎ ?◯ ? ◎ ?◯ ?◎?◯ ?◎
皆さんにはご不便をおかけしますm(._.)m
我々にもほんの少し充電させて下さい。
遠方にマイカーでお出かけには高速道路や自動車専用道路のご利用が便利ですが、事前に距離や料金をチェックしてよりエンジョイできるスケジュールにしたいですよね。
そんなときは『ドラぷら』を検索して下さい。
👉 ?“ドラぷら www.driveplaza.com ”
高速道路の運営会社NEXCOのサイトで高速道路の料金やルート検索できたり、渋滞予報・リアルタイムの規制情報などからサービスエリアの情報、お得なキャンペーンとお出かけ情報てんこ盛りです。
まだ計画中の方は参考にしながらプランを練るのもアリかと思いますよ。
合わせて、便利で料金の割引も受けられる“ETC”皆さんもご利用なさってますか？
国交相調べで全自動車の登録台数とセットアップ台数の割合は全国平均約40%、あるアンケート（価◯.COM）では普及率60.6%といまや見慣れた装備という感もあるETCですが、様々な割引の他に（東日本地区では“ドラ割”というETC限定企画があります）頻繁にお使いの方にはポイントのたまる「ETCマイレージサービス」もあります。
さらにETCも進化しています。“ETC2.0”って何？
カーナビやスマホと連動する車載器で渋滞情報・安全運転支援・災害時支援情報など様々な情報提供サービスを活用、これらは以前DSRCサービスと呼ばれていましたが、新たに経路情報を活用したサービスを加え2014年10月から“ETC2.0サービス”と呼ぶようになりました。
今後導入が予定されているサービスの例を挙げると「渋滞を避けたルートを通ると料金割引」「駐車場での料金決済」「フェリー乗船の簡素化」…ますます便利になっていきそうですね。
もっと詳しくは知りたいETC総合情報ポータルサイト“http://go-etc.jp/
またはガイドブックを店頭にご用意しております。（数に限りがございます、お早めにどうぞ）
8月8日まで通常営業（平日・土9時30分〜19時、日・祝〜18時30分、水曜定休日）お仕事帰りにもご利用下さい！泉インター店にてお待ちしております。
☆ ?♪ ?☆ ?♪ ?☆ ?♪ ?☆ ?♪ ?☆ ?♪ ?☆ ?♪ ?☆ ?♪ ?☆ ? ♪ ? ☆ ? ♪ ? ☆ ? ♪ ? ☆ ??
催涙雨とは？
前夜祭の花火も楽しみな“七夕”のおはなし。
7月7日の夜だけ会うことができる織姫・彦星。
その日に降る雨を『催涙雨』と言い、年に一回の機会にしか会えない二人が流す涙と捉えられてます😭
二人が笑顔で会えます様に！阿部
2017年7月31日 8:59 AM | Category：泉インター店
２０１７年８月１日(火)?９月３０日(土)の期間限定で
ｅｋシリーズ専用ハイスペック純正ナビゲーション[ＭＺ６０９７１７]を
通常価格 １７９，２８０円(消費税込)のところ
特別価格１６４，２８０円(消費税込)にて販売致します。※ 取付費が別途必要です。
この機会に是非ご検討下さいませ。
2017年7月29日 9:08 AM | Category：info
« BACK
▲TOP
NEXT »
? 8月9日（水）〜16日（水）
